¿Quien es Dios?

NUNCA antes ha necesitado tanto a Dios y su ayuda el hombre como ahora. Nuestra vida depende de conocerlo. Pero, extraño como parezca, hay mucha confusión en cuanto a quién es él, porque hoy, como en el pasado, se adoran muchos dioses en diferentes países. Sin embargo, la Biblia señala claramente que hay un solo Dios verdadero.—1 Corintios 8:5, 6.

El Dios verdadero se ha dado un nombre personal

 2  Para distinguirse de los muchos dioses falsos, el Dios verdadero se ha dado un nombre personal. Esto lo separa de todos los demás. “¿No es su nombre ‘Dios’?” quizás pregunten algunos. No, porque “Dios” es meramente un título, tal como “presidente,” “rey” y “juez” son títulos. El nombre personal de Dios se nos da a conocer por medio de su Palabra, la Biblia, y ese nombre es JEHOVÁ.

3 En muchas traducciones de la Biblia este nombre se encuentra en el Salmo 83:18, donde leemos (Val): “Y conozcan que tu nombre es JEHOVÁ; tú solo Altísimo sobre toda la tierra.” Y en casi todas las traducciones el nombre se encuentra en Revelación 19:1-6 como parte de la expresión “Aleluya.” Esto significa “alaben a Jah” (forma abreviada de Jehová).

4 The Catholic Encyclopedia (1910, tomo VIII, pág. 329) dice de este Nombre Divino: “Jehová, el nombre propio de Dios en el Antiguo Testamento.” Sin embargo, la Versión Nácar-Colunga, una traducción católica reciente, con regularidad usa el nombre “Yavé,” como lo hacen varias otras traducciones. ¿A qué se debe esto?

                                    Cuatro letras hebreas, YHWH.

5 En hebreo, el lenguaje en que se escribieron los primeros treinta y nueve libros de la Biblia (Val), el nombre de Dios está representado miles de veces por cuatro letras hebreas, YHWH. En la antigüedad el lenguaje hebreo se escribía sin vocales, y el lector suplía las vocales al leer las palabras. Por eso, el problema es que hoy no tenemos manera de saber exactamente qué vocales usaron los hebreos con las consonantes YHWH. Muchos doctos creen que el nombre se pronunciaba “Yahweh,” parecido a “Yavé,” pero la forma “Jehová” se ha usado por muchos siglos y es más extensamente conocida.

6 Debido a que hay incertidumbre en cuanto a la pronunciación exacta del nombre personal de Dios, algunos clérigos dicen que no se debe usar en absoluto, sino que en vez de eso se debe decir sencillamente “Dios” o “Señor.” No obstante, no insisten en que no se deben usar los nombres “Jesús” y “Jeremías.” Y sin embargo estas pronunciaciones que comúnmente se usan son muy diferentes de las pronunciaciones hebreas “Yeshua” y “Yirmeiah.”

7 Lo importante no es qué pronunciación se use para el Nombre Divino, sea “Yavé,” “Jehová,” o alguna otra, mientras la pronunciación sea común en el idioma de uno. Lo que está mal es no usar ese nombre. ¿Por qué? Porque los que no lo usan no podrían ser identificados con aquellos a quienes Dios saca para que sean “un pueblo para su nombre.” (Hechos 15:14) No solo debemos conocer el nombre de Dios, sino honrarlo y alabarlo delante de otros, como lo hizo el Hijo de Dios cuando estuvo en la Tierra.—Mateo 6:9; Juan 17: 6, 26.